Un attimino?!

Attimo significa “brevissima frazione di tempo” e deriva dal greco “atomos”, quantità indivisibile. Per questo il diminutivo “attimino” non ha molto senso: la parola “atomo” indica già la più breve e indivisibile frazione di tempo.
Ancora meno corretto è l’uso (molto frequente) di un “attimino” nel senso di un po’ (Es: E’ un attimino antipatico; Sono un attimino stanco).

Tratto da “Magari! Corso di lingua e cultura italiana di livello intermedio e avanzato” (Alma Edizioni Firenze) di A.De Giuli/C. Guastalla/C.M.Naddeo